
编者按:这篇报道揭示了美伊冲突的全球性影响,从停火僵局到霍尔木兹海峡的生死博弈,再到人质危机和战争遗留的惨痛代价。全球油价波动、大国角力、地区安全,每个细节都牵动世界神经。我们将原文翻译成中文,保留现场感与冲击力,让你快速读懂这场地缘风暴的核心。
伊斯兰堡(美联社)——美国总统特朗普拒绝了伊朗提出的最新停战提议,周五他表示仍不满意,并指责伊朗“分裂”的领导层。
特朗普几乎在提议送达的同时就打了回去。伊朗官方伊朗伊斯兰共和国通讯社报道称,周四晚,伊方通过巴基斯坦中间人递交了方案。
“他们想谈成协议,但我不满意,所以走着瞧吧,”特朗普周五在白宫对记者表示,但未具体说明他所谓的缺陷。
美伊之间为期三周的脆弱停火看似仍在维持,尽管双方互相指责对方违反协议。
停火基本遏制了伊朗本土的军事冲突,但美伊仍在霍尔木兹海峡问题上对峙——该海峡在和平时期承载着全球五分之一的石油和天然气贸易。美国海军封锁阻止伊朗油轮出海,导致伊朗经济受创。而伊朗对该海峡的掌控,也给全球经济带来压力。
特朗普称,在他上周取消特使赴巴基斯坦行程后,双方通过电话继续谈判。本周,他提出一项新方案,旨在重新开放这一美国海湾盟友出口油气的重要通道。
周五,特朗普对伊朗领导层表示不满,形容其“分裂”。
“他们领导层非常不团结,”特朗普说,“人人都想谈成协议,但全都乱成一团。”
谈到周四与美军中央司令部司令布拉德·库珀上将的简报时,特朗普表示,美国在伊朗问题上只有两个选项。
“我是说,我们是想上去把他们炸个底朝天,永绝后患?还是想试着谈个协议?我是说,就这些选择,”特朗普说。
特朗普称,他认为伊朗领导层在寻求统一方案上取得了一些进展。
“他们有进步,但我不确定他们能否实现,”他说,“分歧巨大,他们在内部相处上有很大问题。”
伊朗首席外交官寻求对方案的支持
据伊朗外交部社交媒体消息,伊朗外长阿巴斯·阿拉格希周五与土耳其、埃及、卡塔尔、沙特、伊拉克、阿塞拜疆等多国区域同行密集通话,通报本国最新停战倡议。
欧盟外交政策负责人卡娅·卡拉斯办公室声明称,她周五也与阿拉格希通了电话,讨论重启霍尔木兹海峡的外交努力和长期安全安排。卡拉斯还与欧盟在海湾的伙伴保持联系。
巴基斯坦官员称,缓解伊朗与美国之间紧张局势的努力仍在继续。
巴基斯坦前驻美大使马苏德·汗表示,双方持续交换提议表明,美伊仍在寻求外交中间点。
汗还说,这些提议是在两国领导人相互发出最严厉威胁之后提出的,让人担心军事敌意随时可能重启。
被囚伊朗诺贝尔奖得主转送医院
被囚的伊朗诺贝尔和平奖得主纳尔吉斯·穆罕默迪的基金会周五称,因健康状况“严重恶化”,她已从监狱紧急转送至伊朗西北部一家医院。
纳尔吉斯·穆罕默迪基金会称,她经历了两次完全失去意识,并发生严重心脏危机。据事件数天后探视的律师称,她被认为在3月底曾心脏病发作。
此次转送医院“是在被捕后遭受140天系统性医疗忽视之后”进行的,该基金会表示。
现年53岁的穆罕默迪是维权律师,2023年在狱中获诺贝尔和平奖,她于12月被捕,并被加判7年刑期。
战争遗留炸弹爆炸致伊朗14人死亡
据伊朗伊斯兰共和国通讯社及其他伊朗媒体周五报道,对伊战争期间遗留的炸弹爆炸,导致14名革命卫队成员死亡。
据信接近伊朗安全部门的努尔新闻网站报道称,爆炸发生在首都德黑兰西北的赞詹市附近。
这是自4月7日停火以来,报道中革命卫队成员死亡人数最多的一次。报道称,弹药包括战斗中投下的集束炸弹和空投地雷。
据当局统计,自2月28日开战以来,伊朗至少3375人死亡,黎巴嫩至少2600人死亡——开战两天后,以色列与伊朗支持的真主党武装在该国爆发新冲突。
此外,以色列24人死亡,海湾阿拉伯国家超过20人死亡。黎巴嫩有17名以色列士兵、整个地区有13名美军服役人员阵亡。