
【编者按】白宫扩建风波再起,司法与行政的角力牵动全美神经。一纸判决书,让价值4亿美元的豪华宴会厅陷入“半身瘫痪”——地上部分全面叫停,地下掩体却可继续施工。这场由历史保护组织发起的诉讼,揭开了一场关于国家安全与法律边界的拉锯战。特朗普在社交媒体上怒斥“仇特”法官,司法系统却以“国家安全不是空白支票”强硬回应。当总统的私人愿景遇上百年建筑保护法规,当反导掩体与奢华舞池在同一地基上争夺空间,这场权力游戏不仅关乎一座建筑的命运,更折射出美国政治生态中司法审查与行政特权的永恒博弈。以下是事件详情:
周四,特朗普总统猛烈抨击联邦法官的最新裁决——该判决继续冻结白宫4亿美元宴会厅的地上施工,仅允许在地下进行掩体及其他“国家安全设施”的建造。
联邦地区法官理查德·里昂此番裁决,是为回应上诉法院要求其澄清早前判决的指令。该争议项目计划在拆除的白宫东翼原址上建造9万平方英尺(8400平方米)的宴会厅。
特朗普在社交媒体上将由共和党总统小布什提名的里昂法官称为“仇恨特朗普”的法官,指责其“处心积虑破坏国家安全,蓄意拖延这份献给美国的伟大礼物”。
政府已提交通知,将要求哥伦比亚特区巡回上诉法院对里昂的最新裁决进行复审。
提起诉讼的历史保护信托基金会主席卡罗尔·奎伦发表声明,对法院裁决表示欢迎。
里昂法官明确,其暂停地上施工的禁令不涉及地下安全设施建设。政府律师此前辩称,该项目包含防御无人机、弹道导弹及生化威胁的关键安全装置。
此次裁决出台前数日,华盛顿上诉法院三人合议庭曾要求法官重新评估暂停施工可能引发的国家安全影响。
在早前判决中,里昂禁止在未经国会批准的情况下开展宴会厅地上工程,但3月31日同时裁定保障白宫安全所需的施工不受禁令限制。法官称在审阅政府机密提交的材料后,认定暂停建设不会危及国家安全。
里昂将3月31日的裁决暂停执行两周,最新判决又给予政府一周缓冲期,以便其向最高法院提起上诉。
法官强调仅禁止宴会厅地上部分施工,不包括必要的防护工程。特朗普政府可自由推进宴会厅地下区域的挖掘、掩体、军事设施及医疗场所建设。
“被告声称整个宴会厅项目从头到尾都属安全例外范畴,这既不合理也错误解读了我的裁决!”法官在文书中严正指出。
上周六,上诉法院合议庭表示缺乏足够信息判断项目暂停范围,难以确保总统、第一家庭及白宫职员安全不受影响。
里昂承认案件涉及安全考量,但强调“国家安全不能成为违法行为的空白支票”,同时表明“绝无意愿充当施工监理角色”。
4月2日,在里昂作出前次裁决两天后,特朗普的宴会厅项目获得首都规划委员会最终批准。该12人委员会专责审批华盛顿地区联邦地产建设项目。
历史保护组织于去年12月提起诉讼,彼时白宫刚完成东翼拆除工作,为特朗普宣称可容纳999人的宴会厅腾出空间。总统声称项目资金来自私人捐赠,但掩体建设与安全升级实则由公共财政承担。