前《巅峰拍档》主持人詹姆斯·梅因持有一辆不符合保险要求的摩托车被起诉后，已达成庭外和解。

梅此前因一辆拥有50年历史的橙色铃木摩托车面临英国驾驶与车辆牌照局的指控，原定出庭受审。

本周四上午，这位63岁的明星身穿橙色衬衫和外套，骑摩托车抵达薰衣草山治安法庭。

起诉书指出，去年7月17日，梅持有的铃木GT750摩托车不符合保险规定。

检方向记者透露，这位与伴侣莎拉·弗雷特居住在伦敦西部的《伟大旅程》明星未在治安法官前出庭，而是通过庭外协商解决了案件。

目前已联系英国驾驶与车辆牌照局以获取更多信息。

梅曾于2003年至2015年间与杰里米·克拉克森、理查德·哈蒙德共同主持《巅峰拍档》。

2016年，三人团队转战亚马逊Prime平台推出《伟大旅程》，节目涵盖汽车评测、偏远地区公路旅行以及在崎岖地形完成艰巨挑战。

这档汽车节目虽连续六季获得热烈好评，最终仍在2024年以特别终章《一路向前》画下句点。

谈及节目终结，梅曾表示：“我们已经穷尽了这个主题，年纪也渐长。我相信是时候让新一代开创全新风格——虽然我还不确定那会是什么。”

“不该久留到令人厌倦。理应在观众意犹未尽时退场，这是演艺界的黄金法则。”

此后他主持了《我们的探路人…》等旅行纪录片，深入探索日本、意大利、印度等国。

这位资深汽车记者还收购了家乡威尔特郡的皇家橡树酒吧，并透露目前已经开始盈利。

“酒吧现已实现盈利，”这位布里斯托出生的老板在十一月证实，“利润空间虽小，但足以维持运营。用商界的话说，这叫‘自给自足’。”

当被问及是否销售克拉克森的酒品时，梅明确表示：“不。我们尽可能销售本地产品。”

值得一提的是，克拉克森利用自家迪德利农场大麦酿造的霍克斯顿啤酒，已通过其经营的农夫之犬酒吧，成为科茨沃尔德地区酒吧的招牌饮品。